Autora: Jane Harris ©2011Título original: Gillespie and I
Traducción: Aurora Echevarría
Diseño de cubierta: Marta Borrell / Random House Mondadori
Ilustración de cubierta: Elsa Mora
624 páginas
Tapa dura con sobrecubierta: 24,90 €
ISBN: 978-84-264-2134-0
1ª edición, febrero de 2013
Harriet Baxter, una dama de casi ochenta años que en 1933, cómodamente instalada en su casa de Londres, recuerda un día de primavera de 1888, cuando ella, que ya rondaba los treinta y cinco años y estaba condenada a ser una solterona, visitó por primera vez Glasgow con ocasión de la Exposición Internacional.
En uno de sus paseos por las calles de la ciudad, Harriet volvió a encontrar a Ned Gillespie, un joven pintor de la escuela de Glasgow, y se empeñó entonces en conocer a toda su familia. Las visitas a la casa donde vivía el artista con su esposa y sus dos hijas fueron cada vez más frecuentes, hasta que un crimen cambió por completo el destino de los Gillespie, y Harriet de repente tuvo que vérselas con la justicia.
En uno de sus paseos por las calles de la ciudad, Harriet volvió a encontrar a Ned Gillespie, un joven pintor de la escuela de Glasgow, y se empeñó entonces en conocer a toda su familia. Las visitas a la casa donde vivía el artista con su esposa y sus dos hijas fueron cada vez más frecuentes, hasta que un crimen cambió por completo el destino de los Gillespie, y Harriet de repente tuvo que vérselas con la justicia.
La voz de la anciana va desgranando una versión muy personal de los hechos...
La trama de la historia, narrada en primera persona, se desarrolla alternando el presente de Harriet y sus recuerdos. La novela se divide en dos partes muy diferenciadas. La primera, en la que la protagonista conoce a la familia Gillespie y que con su amabilidad y abnegación logra hacerse imprescindible en sus vidas, Harris nos sumerge con precisión en la época victoriana dejando entrever aspectos como el papel de la mujer (Harriet es soltera e independiente), la división de clases sociales o la animadversión de la sociedad escocesa hacia Inglaterra (Harriet es inglesa).
La novela da un giro cuando la protagonista es acusada de un terrible crimen que afecta a la familia Gillespie. Paradójicamente, en esta segunda parte, dedicada al juicio de manera muy detallada y pormenorizada, la novela pierde fuelle. Diálogos muy abundantes y precisos que parecen escritos más bien para una película que para una novela. De hecho, la autora ha trabajado como guionista y lectora de novelas para compañías cinematográficas. Sin embargo, el interés del lector por descubrir cómo se desarrollaron los acontecimientos no cesará hasta la última página.
 |
| Jane Harris |
La verdad de la señorita Harriet es una novela entretenida escrita con un lenguaje sencillo y directo, una narración amable y simpática incluso en los momentos más difíciles para la protagonista, aunque con precisiones excesivas en cuanto a nombres de calles, comercios y tabernas, que pueden resultar agotadoras, por innecesarias, para quienes no conocen Glasgow ni tienen pensado hacerlo en los próximos días. Sin embargo, en conjunto, todo ello hace que a pesar de sus 600 páginas el lector la lea con interés, enganchado a la trama desde las primeras páginas hasta la última. Pero sin echar cohetes. Puro pasatiempo, esta novela no figurará en ningún lugar destacado de nuestra biblioteca, a pesar de la edición de Lumen con una sorprendente y preciosa cubierta de Elsa Mora que es todo un tesoro.
Jane Harris (Belfast, 1961) estudió Literatura inglesa y Drama en la Universidad de Glasgow y, posteriormente, en la East 15 Acting School en Londres. Hizo un Master en escritura creativa en la Universidad de East Anglia, y luego completó un doctorado en la misma universidad. Su primera novela The Observations (Las Observaciones) fue finalista del Premio Orange de Ficción 2007 y ha sido publicada en más de 20 países. Su última novela, Gillespie and I, fue publicada con gran éxito de crítica en el Reino Unido en mayo de 2011.
Otras cubiertas de La verdad de la señorita Harriet
No hay comentarios.:
Publicar un comentario